siempre


siempre
(Del lat. semper.)
1 En todo tiempo:
recordaré siempre mi infancia; siempre hace lo que quiere.
ANTÓNIMO nunca
2 Cada vez que concurre una situación determinada:
siempre que llueve hay atascos en la ciudad.
SINÓNIMO cuando
3 Cuando menos:
esta reparación costará siempre por encima de los mil duros.
4 Con frecuencia:
anda siempre protestando.
ANTÓNIMO raramente
5 México A fin de cuentas, definitiva o finalmente:
siempre no te voy a poder acompañar.

FRASEOLOGÍA
locución adjetiva
de siempre Acostumbrado o corriente:
han vuelto a hacer lo de siempre.
locución adverbial
desde siempre o de siempre Desde que se recuerda.
locución conjuntiva
siempre que o siempre y cuando 1. Si, con tal que: lo terminaremos hoy, siempre que el tiempo lo permita. 2. Si, a condición de que: lo haré siempre que me lo digas.

* * *

siempre (del lat. «semper»)
1 adv. En todo el tiempo. Tiene sentido menos absoluto que «*eternamente» y, en general, se refiere sólo a todos los momentos de cierto espacio de tiempo consabido, o todas las ocasiones; y, muy frecuentemente, se emplea con hipérbole: ‘Siempre ha habido enfermedades. Siempre me decía lo mismo. Siempre está aquí a esta hora. Siempre se va al campo el sábado. Me acordaré siempre de estos momentos’. Expresa también la insistencia o la frecuencia en la repetición de una cosa: ‘Siempre eres tú el que se queja’; frecuentemente, con el verbo en forma durativa o de obligación: ‘Siempre te estás quejando. Siempre has de ser tú el que se queja’. También, con una expresión equivalente a «por cualquier causa»: ‘Por ce o por be [o por lo que sea] siempre llega tarde’.
2 Expresa que lo que se afirma es natural o indudable: ‘Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre’.
3 Se emplea con cierto énfasis para afirmar un hecho cuya realidad no se puede negar, aunque el que habla tenga alguna reserva que oponerle: ‘¡Hombre...!, siempre se va mejor en coche que a pie’.
4 Se adjunta enfáticamente a la expresión de un cálculo aproximado con el verbo en futuro: ‘Siempre tendrá sus cuarenta años’.
De siempre. 1 Desde siempre: ‘De siempre es sabido que...’. 2 *Corriente o *acostumbrado: ‘A la hora de siempre’. 3 (en general hiperbólico) De toda la vida o desde que hay recuerdo: ‘Somos amigos de siempre’.
Desde siempre. Desde que se recuerda o se tiene noticia: ‘Eso se viene haciendo desde siempre’. ≃ De siempre.
Hasta siempre. Expresión de despedida, que quiere expresar cordialidad.
V. «siempre igual».
Para siempre. No sólo para cierto tiempo determinado: ‘Te lo doy para siempre’.
Por siempre (propio del lenguaje devoto). Siempre: ‘Por siempre sea alabado... ’.
Por siempre jamás (patético). Para siempre: ‘Renunció al mundo por siempre jamás’.
Siempre que [o siempre y cuando]. Expresiones *condicionales equivalentes a «si»: ‘Te llevaré conmigo siempre que [o siempre y cuando] me prometas ser formal’.
V. «siempre se rompe [o quiebra] la soga por lo más delgado».
Catálogo
Ab aeterno, eternamente, in aeternum, in saecula saeculorum, in sécula, in sécula seculórum, para in sécula, jamás, desde que el mundo es mundo, perdurablemente, perennalmente, perennemente, perpetuamente, a perpetuidad, per saecula saeculorum, sempiternamente, de siempre, desde siempre, por los siglos de los siglos, todía, de por vida. ➢ En cualquier caso, en todos los casos, por ce o por be, por una cosa o por otra, por fas o por nefas, por hache o por be, por cualquier lado que se mire, por todos lados, a todas luces, de cualquier manera, se mire [lo mires, etc.] por donde se mire [etc.], lo mires por donde quieras, por todas partes, desde cualquier punto de vista, desde todos los puntos de vista. ➢ *Nunca. ➢ *Indistinto. *Infalible. *Invariable.

* * *

siempre. (Del lat. semper). adv. t. En todo o en cualquier tiempo. || 2. En todo caso o cuando menos. Quizá no logre mi objeto, pero siempre me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. Siempre tendrá cinco mil duros de renta. || 3. adv. m. Col. decididamente (ǁ definitivamente). || para \siempre. loc. adv. Por todo tiempo o por tiempo indefinido. Me voy para siempre. || por \siempre. loc. adv. Perpetuamente o por tiempo sin fin. Por siempre sea alabado y bendito. || \siempre jamás. loc. adv. siempre, con sentido reforzado. || \siempre que. loc. conjunt. En todos los casos en que. || 2. loc. conjunt. condic. con tal de que. Mañana comeré en tu casa, siempre que tú comas hoy en la mía. || \siempre y cuando que. loc. conjunt. condic. con tal de que.

* * *

adverbio de tiempo En todo o en cualquier tiempo.
► En todo caso o cuando menos.
Para siempre. locución adverbial Por tiempo indefinido.
Por siempre. Perpetuamente o por tiempo sin fin.
Siempre jamás. Siempre, con sentido reforzado.
Siempre que o siempre y cuando que. locución conjuntiva condicional. Con tal que.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • siempre — 1. En el español general significa ‘en todo tiempo o en toda circunstancia’: «Viste siempre impecablemente» (RRosa Sebastián [Guat. 1994]); y ‘en todo caso o al menos’: «Si María Luisa protesta, siempre puedes decirle que los intermitentes de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • siempre — adverbio temporal 1. En todo momento o todo el tiempo: El escritor siempre fumaba puros. Te echaré de menos siempre. Observaciones: Normalmente se refiere al periodo de tiempo del que se habla o a uno que se da por consabido. 2. Puede expresar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • siempre — (Del lat. semper). 1. adv. t. En todo o en cualquier tiempo. 2. En todo caso o cuando menos. Quizá no logre mi objeto, pero siempre me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. [m6]Siempre tendrá cinco mil duros de renta. 3. adv. m.… …   Diccionario de la lengua española

  • Siempre — puede referirse a: Contenido 1 Significado 2 Música 3 Periodismo 4 Véase también Significado Siempre es …   Wikipedia Español

  • siempre — adv 1 En todo tiempo o en cualquier momento; constantemente: Siempre hace calor en Villahermosa , Siempre viene , Trabaja siempre 2 Cada vez: Siempre que te llaman, te escondes , Siempre que me lo pidas, podré ayudarte 3 De siempre Que se… …   Español en México

  • siempre — {{#}}{{LM S35700}}{{〓}} {{SynS36589}} {{[}}siempre{{]}} ‹siem·pre› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En todo momento o durante toda la vida: • Siempre dices que no. Te querré siempre.{{○}} {{<}}2{{>}} En todo caso o por lo menos: • Aunque no puedo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Siempre — Infobox Album Name = Siempre Type = Studio album Artist = Il Divo Caption = The cover photo for Il Divo s fourth album, Siempre Released = November 21, 2006 (U.S./Canada) November 27, 2006 (Worldwide) Recorded = Genre = Operatic pop Length =… …   Wikipedia

  • Siempre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Siempre peut faire référence à : Hasta siempre  , Siempre 23, le premier album de Jonatan Cerrada, Somos libres, seámoslo siempre, l hymne… …   Wikipédia en Français

  • Siempre 23 — Pour les articles homonymes, voir Siempre et 23 (nombre). Siempre 23 Album par Jonatan Cerrada Sortie 15 septembre 2003 Durée …   Wikipédia en Français

  • siempre — (adv) (Básico) que ocurre constantemente, que se repite Ejemplos: Dijo que me querría siempre. ¡Siempre te quejas de algo, ya estoy harta! Colocaciones: para siempre, siempre lo mismo …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.